译文
现在我和去年一起(qi)游玩的(de)朋友,又来到了西湖边上。
害怕相思折磨自己,相思之情却早(zao)愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉(mei)头又露几分。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛(di)声回荡在洒满月光的高楼。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
猪头妖怪眼睛直着长。
贪花风雨中,跑去看不停。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
我将回什么地方啊?”
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
注释
17.朅(qie4切):去。
⑷笺麻:唐代的纸。以五色染成,或用砑光,或用金银泥画花样来做成笺纸,纸以麻来作为材料,称为麻纸。绢素:丝织品的名称。在丝织品中,中等至下等者被称之为绢,绢中精白的织品被称之为素。
[4]闲情不受酒禁持:指游春的好心情需开怀畅饮。
13、遂:立刻
⑸龙沙:指北方沙漠。《后汉书·班超传赞》:“定远慷慨,专功西遐。坦步葱雪,咫尺龙沙。”李贤注:“葱岭、雪山,白龙堆沙漠也。”
④称意:合乎心意。相宜:合适,符合。
明道:宋仁宗赵祯年号(1032-1033年)。
99.伐:夸耀。
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。