译文
我(wo)们俩同是天涯沦落的(de)可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令(ling)未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
东(dong)风飒飒,阵阵细雨(yu)随风飘(piao)散纷飞,
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州(zhou)曲悠悠扬扬。
注释
[49]酋豪:部落酋长。猜贰:猜忌别人有二心。
35.诸柘:即甘蔗。巴苴(jū):即芭蕉。
15.尚子:即尚长,东汉时的隐士。《高士传》记载:“尚长字子平,隐居不仕。建武中,男女婚嫁既毕,断决家事不相关,当如他死。遂肆意与同好北海禽庆俱游五岳名山,不知所终。”
⑽早晚:多早晚,犹何时。三巴:地名。即巴郡、巴东、巴西。在今四川东部地区。
10.吴绫:吴地所产绫罗丝绸。
⑥相宜:也显得十分美丽。