译文
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚(gang)刚开始绽放。
从塞北辗转江南,如今归隐(yin)山林,已是(shi)容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆(zhuang)成都被同行歌妓们嫉妒。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
朽(xiǔ)
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦(ku)辛酸。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
注释
繇赋︰徭役、赋税。
⑽鱼梁:地名,在逻人矶附近。
⑴梅花南北路:大庾岭上多植梅花,故名梅岭,南为广东南雄县,北为江西大庾县。
赋:赋诗,孔颖达疏:“谓自作诗也。”
②宍(ròu 肉):“肉”的古字。
⑷荣光休气:形容河水在阳光下所呈现的光彩,仿佛一片祥瑞的气象。都是歌颂现实。千年一清:黄河多挟泥沙,古代以河清为吉祥之事,也以河清称颂清明的治世。圣人:指当时的皇帝唐玄宗。
“春已”三句:谓从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。春幡:古时风俗,每逢立春,剪彩绸为花、煤、燕等状,插于妇女之粪,或缀于花枝之下,曰春播,也名恬胜,彩胜。稼轩《蝶恋花·元日立春)词起句云:“谁向椒盘答彩胜。”此风宋时尤盛。
25、更:还。
瑶草,仙草,也泛指珍异之草。汉东方朔《与友人书》:“不可使尘网名韁拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之精华,共轻擧耳。”
47大:非常。