译文
有人说:“韩公(gong)远离京城约万里,而贬官到潮州(zhou)(zhou),不到一年便回去了,他死后有知的(de)话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个(ge)地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌(chang)黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
注释
[6]东风度、咫尺画阑琼沼:东风很快就会来到楼阁池塘边,意指梅花也渐凋谢。
②别拈香一瓣:谓分别之时手中握着一瓣芳香的花。
⑫林塘:树林池塘。
⑻霓裳(nícháng):《霓裳羽衣曲》,当时的宫廷舞曲,是唐玄宗根据西凉节度使杨敬述进献的印度《婆罗门》舞曲十二遍亲自改编而成的。千峰:指骊山的众多山峰。
⑹周郎:指三国时吴国名将周瑜,字公瑾,少年得志,二十四为中郎将,掌管东吴重兵,吴中皆呼为“周郎”。下文中的“公瑾”,即指周瑜。