译文
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉(jiao)枝粗叶大,山栀更肥壮。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
为何见她(ta)早起时发髻斜倾?
出塞(sai)后再入(ru)塞气候变冷,
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花(hua)。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
君王(wang)宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
注释
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。
39、绣腰襦(rú):绣花的齐腰短袄。
(152)纯然精白——心地纯正。这句说:不就是因为好人受到牵制,不能尽忠心做事,才弄到这样吗?
⑽生生:孳生不绝,繁衍不已。
⑧相得:相交,相知。
⑵嫣香:娇艳芳香,指花。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
翠微路:指山间苍翠的小路。
(17)朱轩:贵者所乘之车。
34、鹦鹉:与下文中的海棠、捉迷、斗草等皆小说中情节,有的原不属晴雯,如鹦鹉写在潇湘馆,有的是广义的,如捉迷即可指晴雯偷听宝玉在麝月前议论她事。