译文
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
什么时候能够(gou)给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
在坡陀上遥望廊州,山(shan)岩山谷交相出没。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事(shi)叹何时公平。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
采大(da)豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯(hou)君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
我看见月光就像是水(shui)一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼(yan)睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
注释
荀息(?——前651):晋献公最亲信的大夫,食邑于荀,亦称荀叔。献公病危时以荀息为相托以国政,献公死后在宫廷政变中为里克所杀。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
⑥海榴:即石榴,古人以石榴传自海外,故名。
反: 通“返”。
⑵端午:农历五月初五,又称端阳节、午日节等,中国传统的民间节日。亦以纪念相传于是自沉汨罗江的古代爱国诗人屈原,有裹粽子及赛龙舟等风俗。
(23)于是乎出:从这里生产出来。于,从。 是,这。 乎,助词。
(56)转教小玉报双成:意谓仙府庭院重重,须经辗转通报。小玉:吴王夫差女。双成:传说中西王母的侍女。这里皆借指杨贵妃在仙山的侍女。