译文
魂啊回来吧!
独自一人(ren)在沧江上游玩,整天都提不起兴(xing)趣。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手(shou),每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
晋(jin)家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉(quan)。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
那时游乐所至,都有题诗(shi),不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
注释
29.去:离开。顾:回头看。其:如果,连词。
(26)五弦:五弦琴。指:通“旨”。
②陇头:陇山顶上,一说陇头(平凉、庆阳的一带)古代陇山指六盘山。甘肃省简称为“陇”,这个陇由古代“陇山”而来,因为前人习惯上称平凉庆阳两区为陇东。天水为陇右,张掖、武威一带为陇西,而古代陇西还包括今属平凉市的庄浪、静宁两县。六盘山处甘肃、陕西、宁夏三省区交界处,主脉在甘肃境内。
以......为......:认为......是......。
回阑:曲折的栏干。阑,同“栏”。