译文
京都(du)豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香(xiang),连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
绝代佳人与红艳(yan)牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能(neng)(neng)消无限怨恨,在(zai)沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前(qian)的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
注释
琼筵(yán):华美的宴席。坐花:坐在花丛中。
⑷魏王堤:即魏王池。唐代洛水在洛阳溢成一个池,成为洛阳的名胜。唐太宗贞观中赐给魏王李泰,故名魏王池。有堤与洛水相隔,因称魏王堤。
⒀平昔:往日。
【故园】故乡,这里指北京。
阡陌:田间小路
④披披:散乱的样子。侧帽:帽子被风吹歪。
爱:喜欢,喜爱。
(15)虎:子皮名。敏:聪明。