译文
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头(tou)远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶(jie)砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来(lai)西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到(dao)楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
刚抽出的花芽如玉簪,
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋(sui)兵聚会(hui),边塞的瞭望楼已然空空。
我回答说(shuo):”天下安定在于统一天下。“
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
月光灯影(ying)下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
大雁啊,潇湘(xiang)(xiang)下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
注释
163.有扈(hù):当作“有易”。牧竖:指王亥。
(14)凋朱颜:红颜带忧色,如花凋谢。凋,使动用法,使.....凋谢,这里指脸色由红润变成铁青。
(12)过为计者——忧虑太多、危言耸听的人。
[1]浣溪沙:唐教坊曲名,因春秋时期人西施浣纱于若耶溪而得名,后用作词牌名,又名“浣溪纱”“小庭花”等。春景:《草堂诗余》(杨金本无题)等题作“春景”。
(2)忽恍:即恍忽。