译文
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
回来吧,那里不能够长久留滞。
腰肢细小脖颈纤秀(xiu),就像用鲜卑带约束一样。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
当时功勋卓著(zhu),可惜年(nian)老时遭到谗言陷害。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃(ling)丁(ding)当响声错杂。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
魂魄归来吧!
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
注释
噫:感叹词,相当于现在的"唉"。
笼禽:笼子中的鸟。比喻不自由之身。
宫烛分烟:韩翃《寒食》诗:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”。
⑴桃花水:桃花盛开时节江河涨水。又名‘“桃花汛”。《岁时广记》载:“黄河水,二月三月名桃花水。”
⑺椒殿句:谓宫门常闭。椒殿,后妃居住的宫殿,以椒和泥涂壁,取温香多子之义扁,关闭。