译文
我在年轻的(de)时候,读王篑的醉(zui)乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃(chi)那酒吗?到后来(lai)读了阮籍、陶潜的诗,终知(zhi)道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把(ba)酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
其一
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
注释
23.行二鼓矣:快二更天了。“行”,将要。
103、谗:毁谤。
⑹鷕(yǎo咬):雌山鸡叫声。
⑾奉诚园:原为唐司徒马燧旧宅,以豪奢著名。马燧死,其子马畅将园中大杏赠宦官窦文场,文场又献给唐德宗。德宗认为马畅马畅不以大杏献己,意存轻慢,派宦官往封其树。马畅恐惧,因把住宅献给德宗。德宗改为奉诚园,废置不用。事见《桂苑丛谈·史遗》。
⑶微路,小路。
⑶幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
⑵野凫:野鸭。
97.阜昌:众多昌盛。