译文
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某(mou)年某月某日葬于真州(zhou)扬子县甘露(lu)乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经(jing)出(chu)嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
近来(lai)却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依(yi)旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
清脆(cui)的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
注释
(5)偃:息卧。
16、连辟公府不就:连,屡次。辟,(被)召请(去做官)。公府,三公的官署。东汉以太尉、司徒、司空为三公。不就:不去就职。以上几句的主语“衡”,承前省略。
⑥逐:挨着次序。
空房:谓独宿无伴。
(6)地崩山摧壮士死:《华阳国志·蜀志》:相传秦惠王想征服蜀国,知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼(今四川剑阁之南)的时候,看见一条大蛇进入穴中,一位壮士抓住了它的尾巴,其余四人也来相助,用力往外拽。不多时,山崩地裂,壮士和美女都被压死。山分为五岭,入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。摧:倒塌。天梯:非常陡峭的山路。石栈:栈道。
⒁杨柳:指古曲名《折杨柳》,曲调轻快热闹。
(3)道:途径。
〔6〕吴之故宫:春秋时吴国君主夫差曾在灵岩为西施建馆娃宫。据传今灵岩山寺一带即是馆娃宫的遗址。