译文
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁(sui)月的流(liu)逝消逝了。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
我没有才能,奉(feng)皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而(er)不言,惟恐有所亵渎。
都与尘土黄沙伴随到老。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
心中悲凉凄惨难以(yi)忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
我听(ting)说有客人从故乡来,赶快(kuai)整理衣服出去相见。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既(ji)不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两(liang)翅,直飞青云之上。
注释
(37)“顾非”句:看起来不是一种幸运吗。欤:疑问助词。
(10)五子:夏王太康的五个弟弟。太康耽于游乐而失国,五子作歌告诫。《尚书》载有《五子之歌》,系伪托。
⑼蛩(音穷):蟋蟀也。
⑼吴起:战国时鲁国名将。他曾为了追求功名,母亲死了,却不回家料理丧事。他的老师曾申(曾参的儿子)知道这件事,就和他断绝来往。
其:代词,他们。