译文
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
淳熙年丙申月冬至这天,我经(jing)过扬(yang)州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老(lao)人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
吃熊掌(zhang)就胖,吃蛙腿就瘦。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟(zhou)。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
一座高桥(qiao)隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾(yang)于城南横塘。
赤骥终能驰骋至天边。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
注释
⑥云屋:苍黑若云之状。
⑻燕台佳句:燕台,又指燕昭王延揽天下贤士的黄金台。柳氏此处喻指几社文人雅集赋诗的地方。
大隧之中,其乐也融融:走进隧道里,欢乐真无比。
⑵遑遑:忙碌的样子。出自《列子》“遑遑尔竞一时之虚荣”。
⑹丁香结:丁香的花蕾。此处诗人用以象征愁心。
8.更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)