译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章(zhang)。虽然(ran)身边没老臣,还有(you)成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
寒冬腊月里,草根也发甜,
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
其五
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什(shi)么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
力量可以拔起大山,豪气世(shi)上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥(chi)。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久(jiu),穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
注释
⑹卞(biàn)峰:指卞山,在湖州西北十八里,接长兴界,为湖州之主山。
重阳:农历九月九日为重阳节。《周易》以“九”为阳数,日月皆值阳数,并且相重,故名。这是个古老的节日。南梁庾肩吾《九日侍宴乐游苑应令诗》:“朔气绕相风,献寿重阳节。”
③小溪泛尽:乘小船走到小溪的尽头。小溪,小河沟。泛,乘船。尽,尽头。
⑤ 黄鹂:黄莺。
③蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛,草莽。
30.馨:能够远闻的香。庑(wǔ):走廊。