译文
你看,天上的(de)鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗(luo)江中。
洁白的桂布好似白雪(xue),柔软的吴绵赛过轻云。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
终于知道君的家是不能(neng)够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰(yao)里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭(mie)敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
注释
①“新月”句:暗用五代牛希济《生查子》“新月曲如眉,未有团栾意”与唐王涯《秋思赠远》“不见乡书传雁足,唯看新月吐蛾眉”之意为后文的“行人”“短书”作伏笔。如眉,指月钩弯如眉状。
处子:安顿儿子。
⑥百夫长:一百个士兵的头目,泛指下级军官。
(1)《花非花》白居易 :《《花非花》白居易 》之成为词牌始于此诗。前四句都是三言,由七言绝句的前两句折腰而成。后两句仍为七言,有明显痕迹,表明是从七言绝句演变而来,用首句“《花非花》白居易 ”为调名。
⒀离合:分裂和统一。此为偏义复词,谓分裂。
⑶柱:定弦调音的短轴。