译文
沉潜的龙,姿态是多(duo)么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上(shang)的飞鸿;我想要栖息川(chuan)谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风(feng),新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特(te)别长久,而离开群(qun)体的处境也真是让人难以安心。坚持节操(cao)那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
空旷庭院多落叶,悲慨方(fang)知已至秋。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
小路边的红花日渐(jian)稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
魂魄归来吧(ba)!
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
注释
盆器:指盆一类的盛物的器皿。
⑻山深处:指富阳僧舍所在地。
(19)已来:同“以来”。
2.悉:全,皆。士:兵。备:齐全。田:通“畋”,打猎。
⑴洛:今河南省洛阳市。之:往,到。越:今浙江地区,春秋时越国所在地。
⑺论功:指论功行封。请长缨:汉人终军曾自向汉武帝请求:“愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。
⑷征蓬:随风飘飞的蓬草,此处为诗人自喻。
⑹离杯:饯别之酒。杯:酒杯,此代指酒。共传:互相举杯。