译文
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯(bei)前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起(qi)翩翩起舞,衣袂飘举。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须(xu)洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒(xing)了就想在竹簟(dian)上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉(chen)。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
注释
8.延和殿:宋代宫殿名。《宋史·地理志》:“崇政殿后有景福殿,其西,有殿北向,曰延和,便坐殿也。”宋神宗时,龙图阁直学士李柬之致仕,神宗特召见他于延和殿。
⑹“李广”句:李广曾屡立战功,汉武帝却以他年老数奇,暗示卫青不要让李广抵挡匈奴,因而被看成无功,没有封侯。缘,因为。数,命运。奇,单数。偶之对称,奇即不偶,不偶即不遇。
似:如同,好像。
232、核:考核。
见:拜见、谒见。这里指召见。
234.武:周武王。发:武王的名。殷:纣王。
鼓:弹奏。
(80)箪食壶浆:形容人民群众热情迎接和款待自己所爱戴的军队。
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。