译文
《流莺》李商隐 古诗儿啊,到处飘荡,上下翻飞;越过小路,临近河边,无法自持。
美艳的(de)姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残(can)留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨(yang)柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头(tou)巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
犹带初情的谈谈春阴。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
她姐字惠(hui)芳,面(mian)目美如画。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
注释
23.奉:通“捧”,捧着。
(5)度:duó ,量,计算,此处为丈量土地。
疑:怀疑。
⑺蟹螯(áo):本指蟹的第一对足,此处代指蟹,一作“蟹黄”。实:指蟹肉已长满。
倢伃:即婕妤,宫中女官名,汉代设置。
⑺尽:完。
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。
65.翼:同“翌”。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。