译文
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
昨夜的酒力尚(shang)未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如(ru)今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密(mi)。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
江河宽阔苦无舟(zhou)桥,路程虽近为高山隔阻。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和(he)泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞(fei)来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
陶潜隐居避开尘世的纷争(zheng),
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始(shi)终想消灭胡虏,报效天子。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
注释
一搦:一把。搦,捉,握持。
怒涛卷霜雪:又高又急的潮头冲过来,浪花像霜雪在滚动。
南轩:轩原本指多窗的长廊,这里泛指当南的窗外。
⑷鹤巢:巢为动词,作栖宿解,不是名词“窝”的意思。
⑶潮:指长江江潮。空城:指荒凉空寂的残破城垣。
⑾蝉娟:美好的样子。初月辉:形容脸容象新月一般皎洁。
⑻渡头:犹渡口。过河的地方。南朝梁简文帝萧纲《乌栖曲》之一:“采莲渡头拟黄河,郎今欲渡畏风波。”烟火:指炊烟。《史记·律书》:“天下殷富,粟至十余钱,鸣鸡吠狗,烟火万里,可谓和乐者乎?”一作“灯火”。