译文
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻(qing)盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
太史公说:我读《离骚》、《天(tian)问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现(xian)而悲伤。到长沙,经过屈原(yuan)自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只(zhi)得填充在棺木中。
阴山脚下啊,有敕(chi)勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
注释
上计吏:也叫上计、计吏,是封建社会地方政府派到中央办理上报州郡年终户口、垦田、收入等事务的小吏。
(11)仲春令月:春季的第二个月,即农历二月。令月:美好的月份。
按:此节描述《史记》更合情理。
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
并州:古代地名,生产锋利的刀剪。
(64)盖:同“盍”,何。
⑽雄姿英发(fā):谓周瑜体貌不凡,言谈卓绝。英发,谈吐不凡,见识卓越。