译文
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的(de)素缎。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
小时不(bu)识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
到达了无人之境。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
叹息你又(you)一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进(jin)军,平定中原,希望用尽我平庸(yong)的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
注释
③江浒:江边。
天下事:此指恢复中原之事。.
(10)聿云:二字均语助词。莫:古“暮”字。岁暮即年终。
⑼先生:指梅庭老。
稚子:年幼的儿子。
33为之:做捕蛇这件事。