译文
私下追慕诗人的(de)(de)遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
站在焦山陡峭的石壁上(shang),遥(yao)望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
身已死(si)亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
注释
拉――也作“剌(là)”。
[21]岩之畔:山岩边。
(12)六翮(hé):翅膀。翮,本指羽毛的茎,代指鸟翼。
(56)暝(míng):合眼入睡。
85、御:驾车的人。
34、延陵:名季札,春秋时吴国公子。居于延陵,人称延陵季子。子臧:一名欣时,曹国公子。曹宣公死后,曹人要立子臧为君,子臧拒不接受,离国而去。季札的父兄要立季札为嗣君,季札引子臧不为曹国君为例,拒不接受。风:风概。指高尚情操。
〔69〕琵琶语:琵琶声,琵琶所弹奏的乐曲。