译文
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时(shi)分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明(ming)。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空(kong)空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只(zhi)是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
姑且(qie)先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
高楼送(song)客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
其一
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋(feng)一样突出分明。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏(shang)花之人。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你(ni)寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
注释
②悲哉带地川:是说河川日夜流逝,一去不返,所以可悲。
6.正法:正当的法制。
⑺“莫见”句:勉励魏万及时努力,不要虚度年华。蹉跎:此指虚度年华。说文新附:“蹉跎,失时也。”
⑦一晌(音shǎng):一会儿,片刻。一作“饷”(音xiǎng)
②烟欲收:山上的雾气正开始收敛。
⑷幰(xiǎn):帐帏。