译文
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将(jiang)处处伴随着你的悲苦愁颜。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整(zheng)理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
雁群消失(shi)在云海之间,谁来怜惜着天(tian)际孤雁?
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
旅途中(zhong)大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦(meng)朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
注释
④匈奴:指西北边境部族。
②青楼:墙壁涂以青色的楼房,汉唐时指贵妇人住所,元明以来,逐渐转化为妓院的代称。这里仍用作本义。望:这里读平声。
(6)谌(chén):诚信。
⒅临感:临别感伤。
(10)银河:指瀑布。三石梁:一说在五老峰西,一说在简寂观侧,一说在开先寺(秀峰寺)旁,一说在紫霄峰上。近有人考证,五老峰西之说不谬。
幸:幸运。