译文
昨夜(ye)西风急,在梧桐锁寒秋的(de)深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
何时(shi)才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯(an)然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青(qing)春。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
注释
(25)宗庙:古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所,引申为王室的代称。
阙:通“掘”,挖。
⑦楚天:南方的天空。白蓣:水中浮草名。
2.卿子冠军:指宋义。公元前207年,秦围赵,楚怀王封宋义为上将军,项羽为次将军,范增为末将军,救赵,途中,宋义畏缩不前,羽矫诏杀之。
166、淫:指沉湎。
③陶令:指陶渊明,因其主彭泽县做过县令,故称陶令。
5.芳心:原指年轻女子的心。这里一语双关,一指海棠的花芯,二指儿辈们的心。