译文
我在小洲上啊采摘(zhai)着(zhuo)杜若,将用来馈赠给远方的(de)姑娘。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
海鹘只观望却不(bu)取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠(jiu)正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷(leng)的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
注释
764年(唐代宗广德二年),因邠宁节度使白孝德的推荐,段秀实任泾州(治所在今甘肃省泾川县北)刺史。这里以段秀实死后追赠的官名称呼他,以示尊敬。
⑤矫矫:超然出众的样子。“得无”句:岂不惧怕有子弹打来?得无,表反问语气、岂不、能不。金丸,弹弓的子弹。
⑥“醉里”三句:请梅花莫恨我醉后乱语,要知道素雅太过,有谁来欣赏呢?谤:诽谤,说坏话。冷淡:清冷淡泊。知:欣赏,赏识。
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。
②霁(jì)华:月光皎洁。
⑧狡童:姣美的少年。
(36)步栖(qī)迟以徙倚:在楼上漫步徘徊。栖迟,徙倚都有徘徊、漫步义。
过:经过。