译文
修长的(de)眉毛宛如(ru)柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
鬓发如云颜脸似花,头戴(dai)着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
太阳东升(sheng)照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
比干(gan)有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
遍地是冬天的余阴残(can)冰,魂也没有地方(fang)可以逃亡。
那镶玉的剑,角(jiao)饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
“魂啊回来吧!
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
注释
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。
⑥“晓镜”句以妇女的梳妆镜比喻江面、湖面。
83. 就:成就。
(71)长生殿:在骊山华清宫内,天宝元年(742)造。按“七月”以下六句为作者虚拟之词。陈寅恪在《元白诗笺证稿·《长恨歌》白居易 古诗》中云:“长生殿七夕私誓之为后来增饰之物语,并非当时真确之事实”。“玄宗临幸温汤必在冬季、春初寒冷之时节。今详检两唐书玄宗记无一次于夏日炎暑时幸骊山。”而所谓长生殿者,亦非华清宫之长生殿,而是长安皇宫寝殿之习称。
横:弥漫。
⑴《望驿台》白居易 古诗:在今四川广元。驿:旧时供传递公文的人中途休息、换马的地方。