译文
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边(bian)。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日(ri)凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
一双白鹿拉着红色官车,后面宾(bin)客光辉显赫。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞(fei)熊(xiong)而得太公望。②
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾(qing)城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰(yang)面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
岳阳楼很多人都在看(kan)秋天的景色,看日落君山。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
注释
61、自去史职,五载复还:自;自从,表时间。
87.曼泽:细腻润泽。
131、华山:庐江郡内的一座小山。
⑤拳拳:眷恋不忘的意思。
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。
②紫薇朱槿:花名。紫薇:落叶小乔木,花红紫或白,夏日开,秋天凋,故又名“百日红”。朱槿:红色木槿,落叶小灌木,夏秋之交开花,朝开暮落。又名扶桑。
⑶“征路”二句:行途中不意逢此佳景,更教我情兴幽远。那,同“哪。