译文
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景(jing);隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难(nan)回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
虽然住在城市里,
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
不管是(shi)微微细影还是满《月》薛涛 古诗团栾,人世间又有哪儿的人在凝望呢?
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
滚滚长江向(xiang)东流,多少英雄像翻飞的浪花般消(xiao)逝。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
马(ma)后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥(yao)遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
注释
田子方:《韩诗外传》卷八:“昔者,田子方出,见老马于道,喟然有志焉。以问于御者曰:‘此何马也?’曰:做公家畜也。罢而不能用,故出放也。’田子方曰:‘少尽其力而老弃其身,仁者不为也。束帛而赎之。穷士闻之,知所归心矣。’”
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
⑹终了:纵了,即使写成。无凭据:不可靠,靠不住。
⑷“若非……会向……”:相当于“不是……就是……”的意思。群玉:山名,传说中西王母所住之地。全句形容贵妃貌美惊人,怀疑她不是群玉山头所见的飘飘仙子,就是瑶台殿前月光照耀下的神女。
⑴此词原题为《点绛唇·春闺》,后代编者王昶等人为拔高陈子龙这首词的思想而作了修改。