译文
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
群山依旧,环绕着(zhuo)废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇(huang)宫。乌衣巷
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上(shang),用以告诫执政的大臣。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一(yi)杯酒。
甪里先生、夏(xia)黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
在卖花人的担子上,买得一枝含(han)苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
注释
90、于是皆服其妙:其,它,代候风地动仪。妙,巧妙,神奇。
【寻常】平常。
⑸功名:功业和名声。
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。
秀才:汉代以来选拔人才的一种察举科目。这里是优秀人才的意思,与后代科举的“秀才”含义不同。
⑷千帆:上千只帆船。帆:船上使用风力的布蓬,又作船的代名词。皆:副词,都。
匪:同“非”。前誉:生前的美誉。