译文
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭(ting)院已是一片寂静。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外(wai)分明。
一旦被蝮蛇螫伤手(shou)腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多(duo)么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿(chuan)空落双枭。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
魏国官员(yuan)驱车载运铜人,直向千里外的异地。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
那时,我(wo)和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工(gong)人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
注释
深追:深切追念。
⑵石浪:雨岩的一块巨石,长三十余丈,状甚怪;篇末“石龙”指此。
行(háng)阵:指部队。
⒀岳、知宫:官职名,也指仕途。
去:离开。
13. 或:有的人,代词。
238. 主令:国君(或天子)的命令。
非烟非雾:指祥瑞之气。《汉书·天文志》:“若烟非烟,若云非云,郁郁纷纷,萧索轮困,是谓庆云。”庆云是一种彩云,古人迷信,认为是祥瑞之气。
⒁临歧:歧路,岔路。古人送别常在岔路口处分手,故把临别称为临歧。