译文
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女(nv)子,奏起琴瑟来亲近她。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
但(dan)是他却因此被流放,长期漂泊。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
空旷庭院多落叶,悲(bei)(bei)慨方知(zhi)已至秋。
丝绸的被子无(wu)法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏(su)武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
秋风凌清,秋月明朗。
注释
197、当:遇。
⑾玉环:唐玄宗贵妃杨玉环,体态丰腴。飞燕:汉成帝皇后,体纤瘦。
(7)丧:流亡在外
⑾人不见:点灵字。
⑷玄衮(ɡǔn):古代上公礼服,毛传:“玄衮,卷龙也。”黼(fǔ):黑白相间的花纹。
⑼二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
179. 勉之:努力。之:为凑足一个音节,无义。矣:吧,表祈使语气。