译文
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
为什么还要滞留远方?
忽然听得柴门狗叫,应是主人(ren)风雪夜归。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
钟山的英魂(hun),草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路(lu)上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品(pin)德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
野棠花儿飘落,匆匆又(you)过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒(jiu)。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
注释
③嘉声:形容鸟的鸣叫声十分动听。
(17)际天:接近天际。
剥(pū):读为“扑”,打。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
(49)小大之辩:小和大的区别。辩,同“辨”,分辨,分别。
11.吠:(狗)大叫。