译文
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
杨柳青青江水(shui)宽又平,听见情郎江上踏歌声。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
万国和(he)睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下(xia)四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
岭南道中溪流纵横交错(cuo),地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在(zai)何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着(zhuo)蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫(jiao),这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
蟀仿佛在替我低声诉说。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生(sheng)息。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没(mei)人去耕耘。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀(ai)。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
我心中立下比海还深的誓愿,
注释
燮(xiè)燮:落叶声。
(38)典属国:掌管异族投降者的官。
19 笃:固,局限。时:时令。
(17)蹬(dèng):石级。
⑸山阴:今浙江绍兴。山阴雪:据《世说新语·任诞》记载:东晋人王徽之家住山阴,一夜大雪,四望一片洁白,忽忆好友戴逵家在剡溪(在今浙江嵊州),就乘船去访问。经过一夜的时间,才到达戴的门前,却不入门而回。人家问他为什么这样做,他说:“我本乘兴而来,兴尽而返,何必见戴?”阴:一作“隐”。
白发:老年。