译文
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
在一(yi)次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅(niao)袅香雾,走出一位美若天仙的女子(zi)。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起(qi)舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使(shi)人不堪其压迫,痛苦不已。
对着席案上的美食却难以下咽,拔(ba)出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤(shang)心的是连慰问的人都没有。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
注释
⑧渚:水中小洲。
府中:指朝廷中。
⑶疏:生疏,关系远,不亲近。
32、抚:趁。
宇文判官:安西四镇节度使高仙芝属下判官,名未详。判官,节度使佐吏。
⑻悬知:猜想。
蠢蠢:无知的样子。