译文
人日这天,我(wo)给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
跂(qǐ)
曾经去山东学剑,没有什(shi)么结果,会写点文章,可那(na)有什么用呢?
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以(yi)所谓豪情壮志为意,瞬息(xi)间并能拿出安(an)定边塞的妙计。
斗伯比对楚王说:“我们不能在汉水以东得志,全是我们自己造成的啊!我们扩大军队,增加装备,以武力威胁邻国。它们怕起来了,就协同对付我国,很难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
赤骥终能驰骋至天边。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
注释
②说:shui(第四声),游说之意。
⑶依依:柔软貌。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
⑸膏:滋润,这里做被动词。锋:兵器的尖端。锷:剑刃。《庄子·说剑》:“天子之剑,以燕峪石城为锋,齐岱为锷。“这两句是说兵士们在哪儿呢?他们(的血)滋润了兵器的尖端(意为被刀剑击中而死亡)。
⑤青鸟:神话传说中为西王母取食传信的神鸟。《山海经·西山经》:“又西二百二十里,曰三危之山,三青鸟居之。”郭璞注:“三青鸟主为西王母取食者,别自栖息于此山也。”又,汉班固《汉武故事》云:“七月七日,上于承华殿斋,正中,忽有一青鸟从西方来,集殿前。上问东方朔,朔曰:‘此西王母欲来也。’有顷,王母至,有两青鸟如乌,侠侍王母傍。” 后遂以“青鸟”为信使的代称。
⑦竹竿:指钓竿。袅袅:动摇貌。
付:交给。