译文
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天(tian)蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平(ping)的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间(jian)相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐(tu),两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵(di)御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
哪怕下得街道成了五大湖、
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
注释
蠢蠢:无知的样子。
⑥花城:指靖康之变以前的汴京。
⑾“废沼”三句:意思是过去荒凉的废池荒丘,如今变得景色优美。以带湖今昔的变化,感叹人世沧桑,欢乐和痛苦总是相继变化的。畴昔,以往,过去。
⑷征鸿:远飞的大雁,此喻离别而去的亲人。杳杳:深远貌。
预拂:预先拂拭。