首页 古诗词 十二月十九日夜中发鄂渚晓泊汉阳亲旧携酒追送聊为短句

十二月十九日夜中发鄂渚晓泊汉阳亲旧携酒追送聊为短句

两汉 / 杜淹

巢在深林春正寒,引飞欲集东城暖。群雏缡褷睥睨高,
悠然念故乡,乃在天一隅。安得如浮云,来往方须臾。"
长安想在目,前路遥仿佛。落日看华山,关门逼青翠。
"共仰头陀行,能忘世谛情。回看双凤阙,相去一牛鸣。
迁乔诚可早,出谷此何迟。顾影惭无对,怀群空所思。
封君渭阳竹,逸士汉阴园。何必崆峒上,独为尧所尊。"
"梁有汤惠休,常从鲍照游。峨眉史怀一,独映陈公出。
"茫茫南与北,道直事难谐。榆荚钱生树,杨花玉糁街。
云龛闭遗影,石窟无人烟。古寺暗乔木,春崖鸣细泉。
鸣笳乱动天山月。麒麒锦带佩吴钩,飒沓青骊跃紫骝。
"公子恋庭闱,劳歌涉海涯。水乘舟楫去,亲望老莱归。


十二月十九日夜中发鄂渚晓泊汉阳亲旧携酒追送聊为短句拼音解释:

chao zai shen lin chun zheng han .yin fei yu ji dong cheng nuan .qun chu li shi pi ni gao .
you ran nian gu xiang .nai zai tian yi yu .an de ru fu yun .lai wang fang xu yu ..
chang an xiang zai mu .qian lu yao fang fo .luo ri kan hua shan .guan men bi qing cui .
.gong yang tou tuo xing .neng wang shi di qing .hui kan shuang feng que .xiang qu yi niu ming .
qian qiao cheng ke zao .chu gu ci he chi .gu ying can wu dui .huai qun kong suo si .
feng jun wei yang zhu .yi shi han yin yuan .he bi kong dong shang .du wei yao suo zun ..
.liang you tang hui xiu .chang cong bao zhao you .e mei shi huai yi .du ying chen gong chu .
.mang mang nan yu bei .dao zhi shi nan xie .yu jia qian sheng shu .yang hua yu san jie .
yun kan bi yi ying .shi ku wu ren yan .gu si an qiao mu .chun ya ming xi quan .
ming jia luan dong tian shan yue .qi qi jin dai pei wu gou .sa da qing li yue zi liu .
.gong zi lian ting wei .lao ge she hai ya .shui cheng zhou ji qu .qin wang lao lai gui .

译文及注释

译文
想想人(ren)生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里(li)与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳(yang)盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
不是今年才这样,
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
  从前有个愚蠢的人,到朋友(you)家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于(yu)是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。

注释
红浪:红色被铺乱摊在床上,有如波浪。
①纠纠:缭缭,缠绕,纠结交错。《葛屦》佚名 古诗(jù具):指夏天所穿葛绳编制的鞋。
12.微吟:小声吟哦。
⑦回回:水流回旋的样子。
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。
16.大道:指自然法则。《庄子·天下》:“天能覆之而不能载之,地能载之而不能覆之,大道能包之而不能辩之,知万物皆有所可,有所不可。”
(15)雰雰:雪盛貌。
(6)是故事君之道宜无不备——所以臣子就应当尽量为君主服务。

赏析

  “陟其高山”,登上了高山。巡视四海,自然要登山临水,祭拜天地。置身高岗,看到的是“嶞山乔岳,允犹翕河”。这两句形容的场景是:俯瞰群山,仰望岳峰,眺望百川,汇于一脉,俯仰天地之间,山河尽收眼底。这是属于王者的格局,这是巡视河岳的眼界,这是颂诗吐纳的气势。
  “二月曲江头,杂英红旖旎;枣亦在其间,如嫫对西子。”曲江即曲江池,在长安城东南,是唐代著名的风景游览区,与杏园相距不远。诗人将读者引出杏园,拓宽视野,在更大的范围上进行比较,以加深主题。“早春二月,曲江池畔,百树生花,风光旖旎,枣树孤立其间,犹如嫫母和西施相对而立。”古人常以嫫母和西施作为丑、美两极的象征。诗人把枣树置于婀娜多(na duo)姿、争芳斗艳的二月春树的环绕中,更加衬托出了它的丑陋、卑琐,以及它立身尴尬的情形。这是继开头的贬抑后的进一步的渲染,通过鲜明的对比形成强烈的艺术效果。同时,它也引起读者的翩翩联想,在阳光明媚、春意盎然的曲江池畔,一个衣衫褴褛,形容猥琐的士子走在一群衣着华丽、神采飞扬、笑语喧腾的才子仕女中间,那是很奇特的一种场面。以上是这首诗的第一部分,它通过议论、反问、对比等手法,突出枣树的平凡、低贱、丑陋。
  汉朝初年,北方少数民族常率众南扰。朝廷有时出兵征伐,有时采用睦邻政策,以求缓和。“和亲”即睦邻的一个手段。汉元帝时王昭君远嫁匈奴呼韩邪单于,也是著名一例。刘细君去乌孙国是大义之举,她思亲人恋故土又是人之常情。《悲愁歌》亦即这矛盾心情中思亲一面的反映。因作者亲身经历,感受倍深,故这首诗写得情切切,意拳拳,真挚动人。在写思乡悲愁的同时,从客观上也具体地介绍了当时北方少数民族的习俗。
  此诗的开篇便不同凡响:“清风无力屠得热,落日着翅飞上山。”前句写“清风”,凉爽的风对驱暑显得无能为力,是指清风小而无力驱暑,用“清风无力”来衬托暑旱之甚,酷热难当。这句中的“屠”字下得尤为精妙。“屠”,是杀掉的意思。“屠得热”,即使“热”人格化了,又有力地表现了诗人恨暑热的情感。给读者描绘了一个美丽的画面:时值酷暑,大旱不雨,小河干涸了,土地龟裂了,禾苗枯萎了,而太阳又偏偏不肯下山,炎气蒸腾,热得人们坐立不安。
  古代家训,大都浓缩了作者毕生的生活经历、人生体验和学术思想等方面内容,不仅他的子孙从中获益颇多,就是今人读来(du lai)也大有可借鉴之处。三国时蜀汉丞相诸葛亮被后人誉为“智慧之化身”,他的《《诫子书》诸葛亮 古诗》也可谓是一篇充满智慧之语的家训,是古代家训中的名作。文章阐述修身养性、治学做人的深刻道理,读来发人深省。它也可以看作是诸葛亮对其一生的总结,后来更成为修身立志的名篇。
  下面写匈奴利用草黄马肥的时机发动了进攻,“金山西见烟尘飞”中“烟尘飞”三字,形容报警的烽烟同匈奴铁骑卷起的尘土一起飞扬,既表现了匈奴军旅的气势,也说明了唐军早有戒备。下面,诗由造境转而写人,诗歌的主人公——顶风冒寒前进着的唐军将士出现了。诗人很善于抓住典型的环境和细节来描写唐军将士勇武无敌的飒爽英姿。如环境是夜间,“将军金甲夜不脱”,以夜不脱甲,写将军重任在肩,以身作则。“半夜军行戈相拨”写半夜行军,从“戈相拨”的细节可以想见夜晚一片漆黑,和大军衔枚疾走、军容整肃严明的情景。写边地的严寒,不写千丈之坚冰,而是通过几个细节来描写来表现的。“风头如刀面如割”,呼应前面风的描写;同时也是大漠行军最真切的感受。
  “半世三江五湖掉,十年四泊百花洲”。杨万里于1154(绍兴二十年)中进士,初授赣州司户,继调永州零陵萃(cui),以后历任内外官职,奔走于江湖间,到写这首诗时,已经半世(指一个人的半生)之多;十来年间,因主程所经,曾四次泊舟于百花洲畔。这一联用秀朗工整之笔概括了自己的漂泊羁旅的生活,其中含有身世之感,但调子并不沉重,毋宁说还带有一点悠然自赏的意味。从眼前的胜游回顾半世以来的行踪,从眼前的百花洲联想到所历的三江五湖,时间、空间都延伸扩大了。这一联在对仗上句(shang ju)法上有两个明显的特点,一是多用数目字成对,如“半”对“十”“三”对“四”“五”对“百”;二是上下句的句法并不同(下句的“泊”是动词,与上句的“江”为名词不同,五湖棹与百花洲也有所不同,平仄也不调)。这样一种对仗,表现出诗人的巧思,具有一种轻快流利、拗折错落的美感。
  “秋江岸边莲子多,采莲女儿并船歌”,清秋时节,莲子成熟了,碧荷沿江连绵无际,正是收获的季节。采莲女们笑着,唱着驶船来江上采莲。“并船歌”,几只船儿紧紧相靠,并驾齐驱。一个“并”字,突出了采莲是群体活动,以及采莲女们的爽朗和快乐。她们的船摇到哪里,她们那优美的歌声就飞到哪里。江流蜿蜒向前,欢快悠扬的歌声随着江流一路飘荡。这阵阵甜美的歌声,为清秋江面增添了无限风光。这两句环境描写,烘托出秋江采莲的热闹场景。下面两句具体描绘采莲细节:“青房圆实齐戢戢,争前竞折漾微波。”齐戢戢,形容众多莲蓬露出水面,一个挨一个,戢戢然。这些饱满的莲子,吸引着采莲女们。她们荡着小船,在荷丛里穿梭,在绿色的芙蓉国里你追我赶,相互竞赛,都想多采一些莲子。澄碧的水面,溅起一朵朵晶莹闪亮的水花,荡起一道道翡翠般的波浪。歌声、笑声、桨声,合奏出一支支活泼欢畅的青春曲。绿叶青莲,映衬采莲女红润的面颊,采莲女和粉红的荷花在阳光下相映生辉。颜色的相互映衬,使画面明丽多姿;荷叶和莲子是静态的,采莲女和江水是动态的,静态和动态相互转换,衬托出画面的中心——采莲女轻盈、敏捷。“争前,”描写她们争着划船向前,使轻舟竞采的动人画面跃然纸上。“竞折”,突出她们争相采摘莲子的情态,把她们的青春风采写活了。从“争前”到“竞折”,采莲画面的动态感越来越强。诗人连用争、折、漾几个动词,描绘出采莲女们神速、灵敏的动作、兴奋欢快的心境,活灵活现地表现出她们轻盈飞动的神彩。前四句押“歌”韵,为第一段,展现出广阔而热闹的秋江采莲场景,情调悠扬甜美。
  荷花是一种多年生水生草本植物,又名莲、芙蕖,古时也称为芙蓉。它那“出污泥而不染”的品性,素来为诗人墨客们所赞颂,用以自喻和他喻。此诗即是其中的一首。
  这是一首古诗,前四句运用反衬、对比手法,抚今追昔,感慨今日的沧桑,流露出诗人遭贬南行的惆怅落寞情怀(qing huai)。“去年上巳洛桥边,今年寒食庐山曲。”农历三月三日为上巳节,这一天按古风要去水边祓除修禊,驱除鬼魅,同时也是文人聚会吟咏的日子。去年那一日,诗人还在洛水边参予修禊盛事,与同朝文士饮酒赋诗,享尽荣华,而今却已是遭贬谪之人,独自在庐山脚下度过此清明寒食节。“去年”,“今年”,对比鲜明。一年之隔,诗人处境大不相同,诗中虽只字未提遭贬之事,但通过地名“洛桥边”与“庐山曲”的对照,失意之态清晰可见。寒食节正是百草千花的大好时节,眼前又有景色秀丽的庐山,诗人毫无欣赏兴致,反念于“去年”上巳洛桥边修禊事,对京华游乐的追忆和向往,也透露出诗人此时内心的孤独凄切,三四句是想象中的京华与眼前的现实相对照。第三句上承首句而发,巩县在洛水西岸,为洛阳近畿之地,诗人由“去年”的洛桥修禊,联想到“今年”繁华的京洛风物,“去年”底离开洛阳时,还是隆冬时节,此时已是春归大地了,洛阳城内,应是满城飞花、春意盎然了。“遥怜”二字,写诗人身为逐臣,不忍离京却无奈被逐出京,此时身在江州,回望京洛,只能遥遥寄情于花树了。江州古属吴地,故诗中称江中小洲为吴洲,诗人身在江州,回望京华,遥怜洛阳草木花树,但眼中所见,唯江中小洲,一片新绿而已。后四句感物思归而不得,抒发断肠之悲。先重复“吴洲春草”以承上启下,诗人有感于眼前春光,归思更切,“感物思归怀故乡”是诗中的情感主线,“故乡”,即指洛阳,宋之问虽不是洛阳人,但他长期在此生活,感情深厚;同时相对于他即将要去的南方而言,整个北方、整个中原都是他的故乡。结句“驿骑明朝发何处?猿声今夜断君肠。”自我设问,感情痛切哀婉,身为逐臣,想返回京洛是不可能的,明朝骑马上路,只能依然南行,因此夜闻清猿悲啼,更添肠断之痛。
  其中“古人多有微词,非自我今作俑也”一句明白地说明诔文是有所寄托的。所谓“微词”,即通过对小说中虚构的人物情节的褒贬来讥评当时的现实,特别是当时的黑暗政治。所引为先例的“楚人”作品,在不同程度上都是讽喻政治的。而其中被诔文在文字上借用得最多的是屈原的《离骚》,这并非偶然。《离骚》的美人香草实际上根本与男女之情无关,完全是屈原用以表达政治理想的代词。
  诗人把石头城放到沉寂的群山中写,放在带凉意的潮声中写,放到朦胧的月(de yue)夜中写,这样尤能显示出故国的没落荒凉。只写山水明月,而六代繁荣富贵,俱归乌有。诗中句句是景,然而无景不融合着诗人故国萧条、人生凄凉的深沉感伤。
  这是一首写知音难觅的诗。从诗意看,诗中主人公是一位在生活中因失意而彷徨的人。凄凉的弦歌声从重门紧锁的高楼上隐隐传来,其声调的悲凉深深地感染了楼下听歌的人。从那清婉悠扬、感慨哀伤而又一唱三叹的歌声中,诗人清晰地感受到了歌者经历的惨痛和被压抑的内心痛苦。这令人不禁要推想,歌者是谁?莫非是杞梁妻那样的忧伤女子?可是,最值得忧伤的不是歌者的哀痛,而是没有人能够理解她个中的伤感,知音难觅可能才是她感伤叹息的真正原因。诗人借高楼上的歌者之悲抒写的是自己的人生感受,“但伤知音稀”是一种具有广泛社会性的苦闷、悲伤和期待。

创作背景

  《《竹里馆》王维 古诗》当作于王维晚年隐居蓝田辋川时期。王维早年信奉佛教,思想超脱,加之仕途坎坷,四十岁以后就过着半官半隐的生活。正如他自己所说:“晚年惟好静,万事不关心。”因而常常独自坐在幽深的竹林之中,弹着古琴以抒寂寞的情怀。诗人是在意兴清幽、心灵澄净的状态下与竹林、明月本身所具有的清幽澄净的属性悠然相会,而命笔成篇的。

  

杜淹( 两汉 )

收录诗词 (4789)
简 介

杜淹 杜淹(?-628年),字执礼,京兆杜陵(今陕西长安)人,唐朝宰相,隋河内太守杜征之子。杜淹出身于京兆杜氏,早年曾在隋朝为官,担任御史中丞,后效力于王世充,授为吏部尚书。投降唐朝后,被唐太宗引为天策府兵曹参军,文学馆学士。杨文干事件中受到牵连,被流放巂州。唐太宗继位后,杜淹回朝,授御史大夫,封安吉郡公,后以吏部尚书之职参议朝政,成为宰相。贞观二年(628年)病逝,追赠尚书右仆射,谥号为襄。

折杨柳 / 死诗霜

深明戴家礼,颇学毛公诗。备知经济道,高卧陶唐时。
"城南送归客,举酒对林峦。暄鸟迎风啭,春衣度雨寒。
衣拂云松外,门清河汉边。峰峦低枕席,世界接人天。
长材成磊落,短翮强翩翾.徒仰蓬莱地,何阶不让缘。"
"广庭独闲步,夜色方湛然。丹阁已排云,皓月更高悬。
舜华徂北渚,宸思结南阳。盭绶哀荣备,游轩宠悼彰。
颂声先奉御,辰象复回天。云日明千里,旌旗照一川。
庭前有孤鹤,欲啄常翩翻。为我衔素书,吊彼颜与原。


观沧海 / 星乙丑

大君及群臣,宴乐方嘤鸣。吾党二三子,萧辰怡性情。
"元巳秦中节,吾君灞上游。鸣銮通禁苑,别馆绕芳洲。
喜气流云物,欢声浃里闾。圣恩将报厚,请述记言书。"
北上太行山,临风阅吹万。长云数千里,倏忽还肤寸。
幽涧人夜汲,深林鸟长啼。还持郡斋酒,慰子霜露凄。"
兹焉即可爱,何必是吾庐。"
私燕席云罢,还斋夜方阑。邃幕沉空宇,孤灯照床单。
宫阁郁其沈沈。百官并入兮,何语笑之哑哑,


采桑子·荷花开后西湖好 / 冼庚辰

欲言塞下事,天子不召见。东出咸阳门,哀哀泪如霰。"
"玉女贵妃生,嫛婗始发声。金盆浴未了,绷子绣初成。
高斋明月夜,中庭松桂姿。当睽一酌恨,况此两旬期。"
悲蛩满荆渚,辍棹徒沾臆。行客念寒衣,主人愁夜织。
渴者不思火,寒者不求水。人生羁寓时,去就当如此。
仙人浮丘公,对月时吹笙。丹鸟飞熠熠,苍蝇乱营营。
马韩底厥贡,龙伯修其职。粤我遘休明,匪躬期正直。
石径入丹壑,松门闭青苔。闲阶有鸟迹,禅室无人开。窥窗见白拂,挂壁生尘埃。使我空叹息,欲去仍裴回。香云徧山起,花雨从天来。已有空乐好,况闻青猿哀。了然绝世事,此地方悠哉!


蝶恋花·帘幕风轻双语燕 / 端木雅蕊

勐虎伏尺草,虽藏难蔽身。有如张公子,肮脏在风尘。岂无横腰剑,屈彼淮阴人。击筑向北燕,燕歌易水滨。归来泰山上,当与尔为邻。
驿道青枫外,人烟绿屿间。晚来潮正满,数处落帆还。"
时来顾我笑,一饭葵与藿。世路如秋风,相逢尽萧索。
就田看鹤大,隔水见僧高。无限前朝事,醒吟易觉劳。"
"淮南小山白毫子,乃在淮南小山里。夜卧松下云,
自言永遁栖,无复从羁绊。挥手谢知己,知己莫能赞。"
谁能事音律,焦尾蔡邕家。"
霁华静洲渚,暝色连松竹。月出波上时,人归渡头宿。


周颂·有瞽 / 巧代珊

赐庆垂天泽,流欢旧渚宫。楼台生海上,箫鼓出天中。
"鸟籀遗新阁,龙旂访古台。造书臣颉往,观迹帝羲来。
往来赤城中,逍遥白云外。莓苔异人间,瀑布当空界。
愿言出世尘,谢尔申及甫。"
自有金杯迎甲夜,还将绮席代阳春。"
仰诉天之不仁兮,家唯一身,身止一子,何胤嗣之不繁,
落帽恣欢饮,授衣同试新。茱萸正可佩,折取寄情亲。"
"夜寒宿芦苇,晓色明西林。初日在川上,便澄游子心。


上堂开示颂 / 公西原

边树萧萧不觉春,天山漠漠长飞雪。鱼丽阵接塞云平,
扇枕北窗下,采芝南涧滨。因声谢同列,吾慕颍阳真。"
遥知郡斋夜,冻雪封松竹。时有山僧来,悬灯独自宿。
平生少相遇,未得展怀抱。今日杯酒间,见君交情好。"
兹山在人境,灵贶久传闻。远势一峰出,近形千嶂分。
"端居不出户,满目望云山。落日鸟边下,秋原人外闲。
驾幸温泉日,严霜子月初。
态深入空贵,世屈无良媒。俯仰顾中禁,东飞白玉台。


南乡子·风雨满苹洲 / 窦甲子

白首还家有几人。朔风萧萧动枯草,旌旗猎猎榆关道。
日月居东西,朝昏互出没。我来游其间,寄傲巾半幅。
澹泊风景晏,缭绕云树幽。节往情恻恻,天高思悠悠。
香露团百草,紫梨分万株。归来授衣假,莫使故园芜。"
"天为国家孕英才,森森矛戟拥灵台。浩荡深谋喷江海,
凤驾忆王子,虎溪怀远公。桂枝坐萧瑟,棣华不复同。
"野水滟长塘,烟花乱晴日。氤氲绿树多,苍翠千山出。
去马嘶春草,归人立夕阳。元知数日别,要使两情伤。


烛影摇红·越上霖雨应祷 / 费酉

"山北饶朽木,山南多枯枝。枯枝作采薪,爨室私自知。
故有求仙药,仍馀遁俗杯。山川秋树苦,窗户夜泉哀。
"昔种梁王苑,今移汉将坛。蒙笼低冕过,青翠卷帘看。
"远公遁迹庐山岑,开士幽居祇树林。片石孤峰窥色相,
居闲好芝朮,采药来城市。家在鹿门山,常游涧泽水。
惜无媒氏为传音。可怜盈盈直千金,谁家君子为藁砧。"
为君啸一曲,且莫弹箜篌。徒见枯者艳,谁言直如钩。
绿水解人意,为余西北流。因声玉琴里,荡漾寄君愁。"


玉楼春·今年花事垂垂过 / 呼延东芳

惟贤尚廪禄,弟去兄来居。文雅更骧首,风流信有馀。
"腰镰欲何之,东园刈秋韭。世事不复论,悲歌和樵叟。
东走到营州,投身似边将。一朝去乡国,十载履亭障。
"霭霭高馆暮,开轩涤烦襟。不知湘雨来,潇洒在幽林。
况自展良友,芳樽遂盈斟。适悟委前妄,清言怡道心。
多惭恩未报,敢问路何长。万里通秋雁,千峰共夕阳。旧游成远道,此去更违乡。草露深山里,朝朝落客裳。
"临流一舒啸,望山意转延。隔林分落景,馀霞明远川。
浦净渔舟远,花飞樵路香。自然成野趣,都使俗情忘。"


子产告范宣子轻币 / 完困顿

"吉日初齐戒,灵巫穆上皇。焚香布瑶席,鸣佩奠椒浆。
莫言富贵长可托,木槿朝看暮还落。不见古时塞上翁,
灵矶盘礴兮熘奔错漱,泠风兮镇冥壑。研苔滋兮泉珠洁,
"动息自适性,不曾妄与燕雀群。幸忝鹓鸾早相识,
安知天地久,不与昔年同。鸡犬暮声合,城池秋霁空。
"秋来林下不知春,一种佳游事也均。绛叶从朝飞着夜,
"稽山碧湖上,势入东溟尽。烟景昼清明,九峰争隐嶙。
书奏蒙省察,命驾乃东征。皇恩赐印绶,归为田里荣。