译文
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
在(zai)寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还(huan)会感到悲哀。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可(ke)见茂盛的芳草。
回想(xiang)不久以前,为了抗击元军,我(wo)曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽(sui)然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭(ai),好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
注释
④《诗·小雅》:“杨园之道。”《毛传》曰:“杨园,园名。”
8.吟:吟唱。
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。
⑵穷:尽。这里是到顶的意思。
⑸出塞曲:汉李延年造,曲调悲切。
⑧簁簁(音筛):形容鱼尾象濡湿的羽毛。在中国歌谣里钓鱼是男女求偶的象征隐语。这里用隐语表示男女相爱的幸福。