译文
天(tian)鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
我(wo)曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
天神太一赐福,使天马飘然下凡(fan)。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒(sa)脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什(shi)么(me)马可以与它匹敌,它志节不凡,唯(wei)有神龙才配做它的朋友。
秋天一眼望去清旷无极,远(yuan)处隐隐约约荡起层云。
豪士(shi)面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
注释
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。
(4)英:“瑛”的借字,瑛是美石似玉者。
⑻虎旅:指跟随玄宗入蜀的禁军。传:一作“鸣”。宵柝(tuò):又名金柝,夜间报更的刁斗。
125、独立:不依赖别人而自立。
烟尘:代指战争。
⑶脸薄:容易害羞,这里形容女子娇美。
⑦云阵:就是阵云,像兵阵一样密布的浓云。祁连:山名,指新疆维吾尔自治区境内的天山。
⑨女萝:菟丝有时缠在女萝上,比喻男女的爱情。