译文
从前,苏东坡称赞韩琦离开了黄州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在(zai)石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它(ta)漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里(li)还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝(si),闪(shan)闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母(mu)亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手(shou)就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
已不知不觉地快要到清明。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
步骑随从分列两旁。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
注释
(4)俟:等待。河清:黄河水清,古人认为这是政治清明的标志。此句意思为等待政治清明未可预期。
⑴云阳:县名,县治在今陕西泾阳县西北。韩绅:《全唐诗》注:“一作韩升卿。”韩愈的四叔名绅卿,与司空曙同时,曾在泾阳任县令,可能即为此人。宿别:同宿后又分别。
⑴远上人:上人是对僧人的敬称,远是法号。事迹未详。
迷:凄迷。
(2)于:比。
(19)〔惟〕只,不过。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”