译文
谁说无心就能逍遥自在(zai),其实也像反覆无常的(de)小人。
农事确实要平时致力,
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了(liao)三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门(men)都狭窄,比嵩山、华山都要高。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子(zi)和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
注释
(63)金马门:汉代臣属待诏之处,门旁有铜马。
(6)郎:帝王侍从官,帝王出则卫护陪从,入则备顾问或差遣。
⑶龙须:属灯心草科,茎可织席。这里指草席。
⑵横溃:泛滥。豁:打开。中国:中南地区。
⑥羁留;逗留。
(16)爱:爱惜,这里含有吝啬之意。