译文
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才(cai)刚刚盛开。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一(yi)座(zuo)山,另一座山立刻将你阻拦。
观看此景魂魄像要失去(qu),经过很多年梦境也不一样了。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家(jia)远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
注释
241.臣:小臣。挚:伊尹。
③罹:忧。
⑾寿酒:寿延之酒。
275. 屯:驻扎。
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。