译文
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南(nan)浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的(de)高楼,十天里(li)有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
春天的景象还没装点到城郊,
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜(xie)倾。
这里的道路连接千里,人民出来多如(ru)浮云舒卷。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国(guo)他(ta)乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
注释
1、崇祯五年:公元1632年。崇祯,是明思宗朱由检的年号(1628-1644)。
72.好音:喜欢音乐。
⑺殷勤:劳驾,有劳。
⑤佳期:原指与佳人相约会,后泛指欢聚之日。
(11)若:如此。就:接近,走向。
(45)引:伸长。:脖子。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
⑺把:四印斋本自注:“别作有。”