译文
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
你(ni)飘逸在烟雾里,你飞腾在白(bai)云中。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
以前你游历梁地没有遇(yu)上知己,现在到越地去终于可以获得重(zhong)用了。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
我听说,鞋即使新鲜,也不能放在枕头上,帽子即使破旧,也不能用作鞋垫。如果一个人曾经担任过高级职务(wu),天子曾经对他以礼相待,官吏和百姓(xing)曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今他有了过失,陛下下令免去他的官职是可以的,叫他告老还乡是可以的,叫他自杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑起来,押送到管理刑徒的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打,这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利于训练天下百姓遵守礼义,不利于提倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死了便死了,卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢!
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
注释
[4]《离骚》赋:楚辞既称辞也称赋。
⑷百:虚数,指数量多。两:同辆。御(yà):同“迓”,迎接。
63、七国:战国七雄,即齐、楚、燕、韩、赵、魏、秦。
云汉:天河。
(26)这句是说:假使看不到文帝的才能毕竟有限,一味用已安已治的话来歌颂他,这就是阿谀奉承。
215、为己:为己所占有。
(18)与俱来:与(之)俱来,和(他)一起来。俱。一起。