译文
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽(you)草。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美(mei)灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚(gang)刚奏完,《霓裳羽衣曲》余(yu)音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓(xiao)角》。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变(bian)得更加(jia)苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
最近“我”心情闲散,寂寞(mo)不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
注释
⒀茂陵:《史记·司马相如传》:“相如既病免,家居茂陵。”
125.扈:扈从,侍从。屯骑:聚集的车骑。容容:众多的样子。
②范子丰:苏轼的儿女亲家。
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。
④不及:不如。