译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安(an)置在身边,这样就(jiu)更不会忘记他的规谏了。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
我以先圣行为节制性情,愤(fen)懑心情至今不能平静。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
海内满(man)布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉(jue)得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精(jing)神萎靡神色憔悴。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
注释
18.售:出售。
⑤草堂:旧时文人常以“草堂”名其所居,以标风操之高雅。张伯复《诗话》:“春星带草堂”,古今传为佳句,只一带字,便点出空中景象。如“玉绳低建章”,低字亦然。带,拖带也。《北山移文》:“草堂之灵。”
⑷旧业:在家乡的产业。
⑶三闾(lǘ)大夫:掌管楚国王族屈、景、昭三姓事务的官。屈原曾任此职。
⑶香汗薄衫凉:微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。