译文
白露降下沾浥百草(cao)啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光(guang)。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然(ran)听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨(yu);小弦和缓幽细切切如有人私语。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还(huan)有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故(gu),在闲居的时候还来探望我。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
注释
4.候:等候,等待。
⑼虚:空寂。一作“堂”。
111.酡(tuo2驼):喝酒脸红。
(16)怼(duì):怨恨。
③ 渭城:即唐王维《渭城曲》。多于离别的筵席歌唱。