译文
翡翠蒸锅端出香喷的(de)(de)紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
没有见到(dao)李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天(tian)涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从(cong)前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
柴门多日紧闭不开,
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也(ye)说不服。满地里落花凋残像彩锦(jin)染了法污,原来是昨夜南(nan)园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
注释
1、这首诗是李白游历金陵谢安墩时所作。冶城:相传是三国时吴国的铸冶之地。故址在今南京市朝天宫一带。谢安墩:在金陵城东半山报宁寺的后面,谢安曾和王羲之同登此墩,后称为谢安墩。
⑷羁策:驾驭,驱使。蛮儿:古代对少数民族的蔑称。
(107)遂谓陛下为贱薄臣工——虽人就疑心您看轻臣子,侮辱臣子。
⑽海雾:沙漠上的雾气,指战争的气氛。
(147)鹘突——糊涂。依违——无一定主张。
10.游丝:春天虫类所吐的飘扬于空中的丝。